Notice and Order Of Special Election November 7, 2023

NOTICE OF SPECIAL ELECTION
CONSTITUTIONAL AMENDMENT ELECTION/ELECCION SOBRE ENMIENDAS A LA CONSTITUCION

To the registered voters of the County of Pecos, Texas:
(A las votantes registrados del Condado de Pecos, Texas)

Notice is hereby given that polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., on Tuesday, November 7, 2023, for voting in a special election to adopt or reject the proposed Constitutional Amendments as submitted by the 88th Legislature, Regular Session, of the State of Texas.
(Notifiquese, par lo presente, que las casillas electorales citadas abajo se abriran desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. el Martes, 7 de Noviembre de 2023 para votar en la Eleccion Especial para adoptar o rechazar las enmiendas a la constituci6n propuestas ta/ como fueron presentadas por la 88 Legislatura Sesi6n Regular de/ Estado de Texas”.)

On Election Day, voters must vote in their precinct where registered to vote.
(El dia de Eleccion, los votantes deberan votar en su precincto donde estan inscritos para votar.)

Location of Election Day Polling Places Precinct #’s
(Ubicacion de las lugares de votacion el dia de las elecciones)

Precinct 1
Senior Citizen Center (MAIN EARLY VOTING LOCATION)
1010 W. 14Th Street, Fort Stockton TX 79735

Precinct 2
Pecos County Courthouse Annex,
200 S. Nelson, Fort Stockton, TX 79735

Precinct 3
Sheffield Community Center
321 Pine Street, Sheffield TX 79781

Precinct 4
Iraan Senior Citizen Center
508 S. Farr, Iraan TX 79744

Precinct 5
Old Schoolhouse
W HWY 11, Girvin TX 797 40

Precinct 6
Coyanosa Community Center
4678 S Frank Street, Coyanosa TX 79730

Precinct 7
Rural Community Center
115 W 44th Lane, Fort Stockton TX 79735

Precinct 9
Imperial Community Center
208 S. Allison, Imperial TX 797 43

Precinct 10
Fort Stockton Public Library
500 N Water, Fort Stockton TX 79735

For early voting, a voter may vote at any of the locations listed below:
(Para Votacion Adelantada, los votantes podran votar en cualquiera de las ubicaciones nombradas abajo.)
Locations for Early Voting Places – Days and Hours of Operation October 23, 2023, thru November 3, 2023
(Ubicacion de las casillas electorales de votacion – Dias y Horas Habiles adelantada October 23, 2023, thru November 3, 2023)

Pecos County Annex
200 S. Nelson, Fort Stockton TX 79735
8 a.m. to 5 p.m., Monday, October 23, 2023, thru Wednesday, November 1, 2023
8:00 am to 5 p.m. el 23 de Octubre de 2023 has el Miercoles, el 1 de Noviembre de 2023.

EXTENDED HOURS FOR PECOS COUNTY ANNEX ONLY
Horario Extendido para solo el Anexo del Condado de Pecos
NOVEMBER 2-3, 2023 FROM 7:00 AM TO 7:00 PM
2 y 3 de Noviembre de 2023 Desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m.

Sheffield Community Center
321 Pine Street, Sheffield TX 79781
8 a.m. to 5 p.m. Monday thru Friday
8 a.m. to 5 p.m. Lunes a Viernes

Iraan Senior Citizens Center
508 S. Farr, Iraan TX 79744
8 a.m. to 5 p.m. Monday thru Friday
8 a.m. to 5 p.m. Lunes a Viernes

Imperial Community Center 208 Allison Street
Imperial TX 79743
8 a.m. to 5 p.m. Monday thru Friday
8 a.m. to 5 p.m. Lunes a Viernes

Applications for ballot by mail shall be mailed to:
(Las solicitudes para boletas de votacion adelantada por correo deberan enviarse a)
Liz Chapman, County Clerk
200 S. Nelson
Fort Stockton, TX 79735

Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on:
Friday, October 27, 2023.
(Las solicitudes para boletas de votacion adelantada por correo deberan recibirse para el fin de las horas de negocio el Viernes, 27 de Octubre de 2023.)

Download the Notice of Special Election and Order Of Special Election. You will need software to read PDF files, such as Adobe Acrobat Reader .

Order of Special Election (PDF) (134kb)
Notice of Special Election (PDF) (310kb)